Devletle ilgili felaketleri kasıtlı olarak kapsayan kamu görevlileri, yeni bir Hillsborough yasası uyarınca iki yıla kadar hapis cezasına çarptırılacaklar, David Lammy kampanyacıların sulanabileceğine dair endişelerin ardından söz verdi.
Guardian’da yazan Başbakan Yardımcısı ve Lord Şansölyesi, mevzuatın “ritmi en yüksek ofise kadar bobby” den “ciddi yanlışlık için ciddi cezalar” ile karşılaşmasını sağlayacağını söyledi.
Uzun zamandır beklenen Kamu Ofisi (hesap verebilirlik) tasarısı, Hillsborough aileleri ve yetkililer için avukatlar arasında aylarca süren perde arkası sonrasında Salı günü Parlamentoya tanıtılacak.
Whitehall kaynakları, bakanların, kıdemli memurların ve halkı yanıltmayan baş memurların mahkemelerden önce sürüklenebileceği ve hapsedilebileceği anlamına geliyor.
Keir Starmer daha önce mevzuatı 15 Nisan’da olan trajedinin 36. yıldönümü tarafından tanıtma sözü vermişti, ancak Downing Avenue daha sonra yeniden hazırlamak için daha fazla zamana ihtiyaç olduğunu söyledi.
Bazı kampanyacılar, faturanın içeriğinin seyreltildiği ve yasal bir samimiyet görevini içermeyeceği korkusunu artırmışlardı.
Lammy şöyle yazdı: “Bu yasa… yeni bir profesyonel ve yasal samimiyet görevini içeriyor. Bir şey kötü bir şekilde yanlış gittiğinde, kamu görevlileri – ritmi en yüksek ofise kadar – her zaman dürüstlük ve dürüstlükle hareket etmekle yükümlü olacak.
“Ve bu, kamu ofisindeki mevcut suistimal suçunun iki yeni suçla değiştirilmesiyle birlikte, barların iki yıla kadar karşı karşıya kaldığı yasaların ihlal edilmesinde bulunanlar ile halkı açıkça yanıltması için yeni bir suçla desteklenecek. Bunlar ciddi yanlışlık için ciddi cezalar.”
Tasarı uyarınca, devletin “vergi mükellefi tarafından finanse edilen avukatlar ordusu” tarafından temsil edildiğinde, yasal ailelerin soruşturmalarda otomatik olarak sunulacağını söyledi.
“Kederli olanlar, seslerinin duyulması için bir daha asla şapkayı geçmek zorunda kalmayacak” dedi.
Grenfell Tower felaketinde bir arkadaşını kaybetme deneyimine işaret eden Lammy, tasarının sadece Hillsborough’da değil, aynı zamanda Windrush, Manchester Area bombalaması ve postane skandalı çalışmalarına bir övgü olduğunu söyledi.
“Sevgili bir arkadaşı kaybettim Khadija SayeGrenfell’de, ”dedi.“ Hayatları parçalanmış ailelerle oturmanın ve sıklıkla savunma ve gecikme ile kederle karşılaşan bir sistemin ağırlığını hissetmenin ne olduğunu biliyorum. ”
1989 yılında Hillsborough felaketi, Liverpool ve Sheffield’deki futbol sahasındaki Nottingham Ormanı arasındaki FA Kupası yarı finali sırasında 97 futbol taraftarının ölümüne yol açtı.
Kardeşi Graham’ın Hillsborough’da yasadışı bir şekilde öldürüldüğü Sue Roberts, Invoice’in tanıtımını “doğru yönde büyük bir adım” olarak nitelendirdi, ancak ailelerin “bu tasarının bütünüyle geçmesini ve tam olarak yürürlüğe girmesini sağlamak için yakından izleyeceğini söyledi.
“Hükümet, halkın devletin ne zaman başarısız olduğu hakkındaki gerçeği bilmeyi hak ettiğine inanmayanların baskısına direnmelidir” dedi.
Tasarının tanıtımını işaretlemek için bazı ailelerin ve kampanyacıların Salı günü Downing Caddesi’ne katılmaları bekleniyor.
Hillsborough aileleri için avukatlar, “samimiyet görevinin” suçunun çok dar bir şekilde hazırlandığından ve yasa ile karşılaşması gereken bazı kamu görevlilerini bırakabileceğinden endişe duyuyor.
Tasarı yalnızca bazı sorular için geçerlidir. Aileler için avukatlar, hükümetin onu kombine yetkilileri ve yerel yetkilileri kapsayacak şekilde değiştirmeyi planladığı konusunda güvence altına alınmıştır.
Avukatlar, “yardım etme görevi” tanımının da genişletilebileceğini söyledi. Yetkililer, bakım kalitesi komisyonu, sağlık ve güvenlik yöneticisi ve resmi “ombudsman” soruşturmaları da dahil olmak üzere diğer organların yasa kapsamında olacağına söz verdiler.
Hillsborough ailelerinin çoğunu temsil eden orijinal tasarının mimarı olan Pete Weatherby KC, Guardian’a, hayatta kalanların ve yasalı ailelerin tasarının Parlamento aracılığıyla ilerledikçe yakından dahil olacağını söyledi.
“Bu yasa tasarısı ileriye doğru büyük bir adım” dedi. “Kültür değişimini etkilemek yeterince güçlüdür, bu yüzden kamu kurumları gerçeği tekme ve çığlık atmak yerine elbette mesele olarak söyler.
“Hükümet, tasarıyı geçme sürecine katılacağımızı ve bir sonraki adımda yer alacağımızı kabul etti.”
Yaslı aileler için yasal yardımların genişlemesi, soruşturma için yardım ve destek take a look at edilmesi ile karşılaşılmıştır. Ofsted bir raporunun okulunu düşürmesinden sonra kendi hayatını alan müdür Ruth Perry’nin kız kardeşi Julia Waters, ailesinin “yasal maliyetlerimizi zaten duygusal ve stresli bir zamanda karşılamak için crowdfund’a zorlandığını” söyledi.
“Hillsborough yasası, benimki gibi ailelerin artık gerçek ve hesap verebilirlik için savaşmaya bırakılmamasına yardımcı olacak – iktidardaki kişilerin nihayet felaketle yanlış gittiğinde sorumlu tutulabileceği umuduyla” dedi.
Grenfell United’dan Natasha Elcock şunları söyledi: “Kamu ve özel kurumların hesap verebilirlik ve incelemeden kaçması çok kolay oldu. Candor’un bir görevi oluşturarak, Hillsborough yasası bunu önleyecek, başarısızlıklardan öğrenmemize ve yasadışı ve hayatta kalanların düzgün bir şekilde desteklenmesini sağlayacak.”
Babası Femi’yi kaybeden Lobi Akinnola, Covid Pandemi’nin başlarında, kendisi ve diğerlerinin “gerçeğin ne kadar kolay geciktiğini, seyreltildiğini veya reddedildiğini” ve bu yeni tasarının “büyük bir adım” adalet olduğunu eklediğini söyledi.
