Amsterdam’daki bir sanat sleuth için Detective çalışması, Hollanda Altın Çağı’na dayanan bir köpek muamamını çözmek için tam olarak almadı.
Şehrin dönüm noktası Rijksmuseum’daki bir küratörü olan Anne Lenders, Salı günü yaptığı açıklamada, Rembrandt Van Rijn’in ünlü “Gece İzle” deki havlayan köpeğin, diğer 1619 kalem ve mürekkep çiziminde Down sanatçısı Adriaen van de Venne tarafından neredeyse özdeş bir kopyası olduğunu keşfettiğini söyledi.
“Bunu aramıyordum; gerçekten beklenmedikti,” Borç verenler dedi “Gece İzleme” nin kapsamlı bir restorasyon geçirdiği cam odada.
Peter Dejong / AP
Şair Jacob Cats tarafından bir kitapta basılan Van de Venne tarafından gözü bir köpeğin resmine düştüğünde Güney Hollanda’daki Zeeuws Müzesi’nde bir sergi ziyaret ediyordu. Rijksmuseum’un kendi geniş koleksiyonunun bir parçası olduğu ortaya çıkan orijinal çizim de sergilendi.
İki görüntüyü yan yana karşılaştırmak için telefonunu kullanan 39 yaşındaki Hollandalı kadın, Van de Venne’nin köpeği ile Rembrandt’ın 1642 başyapıtında tasvir edilen köpek arasında “çarpıcı benzerlikler” gördü.
“Benzerlik o kadar güçlü ki, ilk anda (Rembrandt) bunu kullanması gerektiğini düşündüm.”
İşte o zaman araştırma başladı: van de Venne ve Rembrandt’ın köpeklerinin karşılaştırılması; Pozları, giydikleri yaka bile.
“Baş, ağız hafifçe açılmış olarak aynı açıda dönüyor. … Her iki köpeğin de dikey asan uzun saçları ve kulakları var.” Dedi.
Peter Dejong / AP 
“Night time Watch” da köpek, kalabalık kompozisyonun karanlık bir köşesine gerginlik katıyor, çömeliyor ve Jacob Jorisz adlı bir davulcunun yanında ve ikonik 1642 resminin ana karakterlerinden birinin arkasında havlayan teğmen Willem van Ruytenburch.
Keşif, fashionable teknikler kullanarak 379.5’i 453.5-centimetre (149.4 x 178.5 inç) tuvali yeniden incelemek için yıl süren bir proje sırasında ortaya çıkacak bir dizi vahiyin en sonuncusudur. “Operasyon Night time Watch” 2019’da resmin kapsamlı bir çalışmasıyla başladı ve tamamlanması muhtemel restorasyon çalışmalarıyla devam ediyor.
Rijksmuseum’un direktörü Taco Dibbits, AGENCE France-Presse’e verdiği demeçte, “Night time Watch Rembrandt’ın en ünlü resmi ve her zaman onun dehasından hiçbir şeyden yaratıldığını düşünüyoruz.” “Ama Rembrandt, büyük İtalyan ustaları Michelangelo ve Raphael gibi, önündeki sanatçılar tarafından kendi bestelerini yapmak için sanat eserleri kullandı.”
Rijksmuseum’un anlayamadığı bir şey, tam olarak ne tür bir köpek olduğuydu, uzman görüşleri bir Fransız veya Hollandalı cins arasında bölünmüştü. Büyük olasılıkla, iki sanatçı biraz şiirsel lisans kullandı.
Dibbits, “Hangi cins olduğu konusunda asla bir sonucumuz olmayacağımız” dedi. “Ama kesinlikle çok seviliyor.”
Dibbits, bulma için “iyi bilgilendirilmiş şans” ı kredilendirirken, böyle bir keşfin sadece 2019’da başlatılan büyük ölçekli bir kamu restorasyonu projesi olan “Operasyon Gecesi Watch” yardımıyla olabileceğini söyledi.
“Diyelim ki, resim çok ünlü, her şey zaten keşfedildi” dedi.
“Ama tabii ki her zaman sanatla yeni şeyler keşfediyorsunuz ve bu yüzden Rembrandt çok büyük bir sanatçı.”
Agence France-Presse bu rapora katkıda bulundu.
