Fısıldayan Jack: John Farnham müzikali, gişe rekorları kıran albüm 40. yıldönümünü kutlarken önümüzdeki yıl Kasım ayında Sydney’de başlayacak.
1980 ve 1986 yılları arasında fısıldayan Jack, Farnham’ın geri dönüşünün hikayesini, mücadele eden eski pop yıldızından Avustralyalı bir sanatçı tarafından en çok devil albümün sesine kadar anlatıyor.
Farnham, Jill ile her ikisi de 1971’de Charlie Woman’de sahne aldıklarında tanıştı. Bir açıklamada: “Müzikaller her zaman kalbimde çok özel bir yer tuttu.” Dedi. (Resimde: 80’lerde geri sayımda Farnham.) (Verilen: ABC Arşivleri)
Aynı zamanda Farnham’a inanan insanların hikayesidir: karısı Jill’den; Müdürü Glenn Wheatley ve albümü finanse etmek için evlerini ipotek eden eşi Gaynor’a.
Müzikalin yazarı Jack Yabsley (ABC TV’nin altın kazıcıları) Dönemi “Kahramandan Sıfır” olarak tanımlar – ve onu bu kadar çekici kılan şey budur.
“Bu, başarıya sahip olduğunuzda ne anlama geliyor? [teenager] 35 ve aşağı ve dışarı olmak için? “Diyor Yabsley.
“Ve sesinizi, adınızı, yaptığınız her şeyi değiştirmek için tüm bu riskleri alma gücüne sahip olmak ve ‘Hala söyleyecek bir şeyim var’.
“Sanatta çalışan biri olarak, bu çok derin bir ilişki kurabileceğim bir şey.
“Sürekli düşünmenin nasıl bir his olduğunu biliyorum, umarım bu proje çalışır çünkü burada bir yedek planım yok.“
Sydney Tiyatro Şirketi (STC) sanat yönetmeni Mitchell Butel, şirketin yönetimindeki ilk sezonunda 13 şovdan biri olan Fısıldayan Jack’i yönetecek.
Ayrıca, Prima facie yazarı Suzie Miller’ın AFLW’si hakkında yeni bir oyun, Homer’ın David Wenham’ın oynadığı Iliad’ın uyarlaması ve Miranda Otto’nun 15 yıl sonra Jez Butterworth tarafından nehirde sahneye dönüşü.
STC sanat yönetmeni Mitchell Butel, “David’i yıllarca tiyatroya geri çekmeye çalışıyorum.” Diyor. (Resimde: David Wenham ve Miranda Otto.) (Verilen: STC/Holly Ward)
Farnham’ın hikayesini STC’ye getirmek, 1974’te Sydney’de şarkıcı yıldızını Pippin olarak gördüğünde dört yaşında olan Butel için özeldir.
Butel, “Birçok insan için tiyatroya ilk girişleri müzikal tiyatrodan geçiyor” diyor.
“Fısıldayan Jack: John Farnham Müzikal geleneksel Sydney Tiyatro Şirketi yemek değil … [but] Bence farklı, daha genç, daha fazla rock ‘n’ roll kalabalığını bağlayacağını düşünüyorum. “
Dümende hardcore fan
Yabsley, kendisini bölgesel NSW aracılığıyla uzun sürüşlerde şarkıcıyı – özellikle fısıldayan Jack’i dinleyerek büyüyen Farnham’ın “hardcore hayranı” olarak tanımlıyor.
Daha sonra aile, Farnham’ı İsa olarak yer alan 1992’den itibaren İsa Mesih Süperstar Kayıtlarını da dinledi.
1992’de Offended Anderson, Anthony Warlow ve Jon Stevens ile Farnham, İsa Mesih süperstarını tanıtmak için. (Getty Pictures: Patrick Riviere)
Yabsley, “Coonabarabran’a ve Sydney’e bir geziden sonra annem CD’yi yakaladı çünkü 16 saat boyunca durmadan dinledik.”
Yaklaşık on yıl, yazar bir garson olarak poz vererek Sydney’deki bir John Farnham konserine bile girdi.
“Kahramanımdan metre uzaktaydım, onu sahnede ağlamasını izledim,” diye hatırlıyor. “Hayatımın en güzel gecelerinden birini yaşadım.”
Yabsley, Dorian Grey’in resmi turunun arkasındaki şirket olan Michael Cassel Group’un bir Farnham müzikali geliştirdiğini duyduğunda, yazması gerektiğini biliyordu.
Sydney Tiyatro Şirketi’nde yazar Jack Yabsley, 2025 (Verilen: STC/NIC Walker)
Cassel ve ortak yapımcı Gaynor Wheatley sahası tarafından ilgisini çekti.
“Sanırım içeri girdiğim yönü sevdiler çünkü geri dönmeye devam ettim [the idea that] Bu gösteri komik olmalı ve sizi iyi hissettirmeli, çünkü John’un sahnede yaptığı şey bu, “diyor Yabsley.
“Bir izleyicinin gülmesi ve tüm hisler ve sonra kalpleri kırılması ve sonra neşeli hissetmesi gerekiyor.”
Fark alanı
Onlar, izleyicilerin STC’nin 2026 sezonunda oyunların karışımını izlemeyi bekleyebilecekleri aynı duygular.
Butel, STC’deki ilk sezonunun “fark için alan tutma” ile ilgili olduğunu söylüyor-ister Physician Who yazarı Steven Moffat’ın Unfriend gibi komedilerde, Brandon Jacobs-Jenkins’in Tony ödüllü amacı gibi dramalar veya fısıldayan Jack gibi müzikaller.
Butel, “Her şovda, bir çatışma, retorik veya ikna ya da olay nedeniyle bir bakış açısı değişiyor” diyor.
“Tiyatro bunu diğer ortamlardan daha iyi yapıyor.”
Sezon, Butel’in sanatçılarla 2026’da söylemek istedikleri hikayeler hakkında yaptığı konuşmalardan kaynaklandı.
Bu sanatçılar, 1997’de en son STC ile sahne alan Wenham gibi şirketle birlikte çalışmayan aktörleri içeriyordu.
“BEN [asked]’Sizi buraya ikna edecek şey ne olurdu?’ ‘Diyor Butel.
“Parlak dünya prömiyeri önemlidir, aynı zamanda izleyicilerin sezonu satmaya yardım ettikleri aktörler de önemlidir.”
Ve STC’nin gişe ana gelir kaynağı olduğu için sezonu satması gerekiyor. Aynı zamanda, devlet finansmanı ve hayırseverlik azalmaktadır ve şirket 2024’te 565.759 dolarlık bir kayıp yayınlamaktadır.
“Her kayanın altına bakıyoruz [asking] Butel, “Harcadığımız paranın sahneye çıkmasını nasıl sağlayabiliriz?” Diyor.
Sezondaki Aussie oyunlarından biri, Melbourne Theatre Firm’den STC’ye aktaran Kala Gare’nin (resimde) oynadığı parlak kariyerimin müzikal bir uyarlaması. (Verilen: MTC/PIA Johnson)
Şirket, daha sürdürülebilir sanat finansmanı için hükümeti lobi ve yapım öncesi masraflar için bir vergi ofseti olan savunuculuğa yöneldi.
Böyle bir indirim, Avustralya movie endüstrisine sunulan yapımcı ofsetine benzeyecektir.
“Dönüştürücü olurdu,” diyor Butel.
Avustralya ve dünyadan en iyi yazı
Yeni Avustralya çalışmasının üç dünya prömiyeri – fısıldayan Jack, Suzie Miller’ın Robust, Muruwari oyun yazarı Jane Harrison (Stolen) tarafından Londra’daki Bennelong – 2026 sezonu denizaşırı yedi oyun içeriyor.
Bunlardan biri, Amerikan oyun yazarı Larry Kramer’in yaklaşık 40 yıl önce STC’de açılan Regular Kalp, AIDS krizi hakkındaki draması.
“19 yaşındaydım ve bu gösteri hayatımı değiştirdi,” diyor Butel.
“STC, Sydney’e parlak Dünya Tiyatrosu getiriyor ve aynı zamanda parlak Sydney Tiyatrosu da [like Dorian Gray] dünyaya.“
Önümüzdeki yıl STC’ye gelen regular kalbin üretimi önce 2022’de State Theatre Firm South Australia’da (STCSA) açıldı ve Butel, Kramer’in alter-ego ned olarak oynadı. STC sezonunda rolü tekrarlayacak.
Butel yazar ve aktivist Ned, Ainsley Melham ile STCSA’nın 2022 Regular Kalp Yapımında Erkek arkadaşı Felix olarak. (Verilen: STCSA/Matt Byrne)
“İzleyicilere sergilemek istedim,” [from former artistic director Kip Williams]” diye açıklıyor.
Diyerek şöyle devam etti: “Öncelikle bir aktör olarak tanıdığınız şirkete geri dönen biriniz var-burada 17 şov yaptım-ve yolculuğu izleyiciyle bu şekilde yeniden start etmek istedim.”
