Donald Trump, ABD’nin bu yılın başlarında Avustralya ithalatına yüzde 10’luk bir battaniye tarifesi uygulayacağını açıkladığında, bir kargaşa başladı.
Cumhurbaşkanının sözde “Kurtuluş Günü”, Çin’in getirdiği yıllarca süren cezai ticaret kesintilerinden uzun süre ortaya çıkmayan çiftlik sektörü aracılığıyla bir şikayet dalgası gönderdi.
İthalatçı bir ulusun ek bir vergi tahsil etme ihtimali, dünyanın en büyük ekonomisine (GSYİH ile) ve buna karşılık piyasalarına ticaret yapanların kalça ceplerine büyük bir darbeyi tehdit etti.
Ancak daha az bilinen şey, Avustralyalı çiftçilerin ve tarımsal ürün ihracatçılarının her yıl tahmini 4 milyar dolarlık ihracat ticaretini kaybettikleri.
Dr Jared Greenville, tarife dışı engellerin ithalatçı ülkeler tarafından belirlenen önlemleri içerebileceğini söyledi. (ABC sabit hattı)
4 milyar dolarlık ihracatı sildi
Tarifeler yoluyla değil, tarife dışı ticaret engelleri olarak bilinen şey.
Jared Greenville, “Yani tarife olmayan engeller veya tarife dışı önlemler daha genel olarak, iki ülke arasındaki ticareti yöneten tüm sürtünmeler ve kurallar, bu yüzden hepsi temelde kurallar.”
Avustralya Tarım ve Kaynak Ekonomisi ve Bilimleri Bürosu’nda (Aberes) İcra Direktörü olarak Greenville, tarife dışı engellerin biyogüvenlik, hayvan refahı, çevre veya bitki sağlığı endişelerini belirten ülkeler ithalat ederek belirlenen önlemleri içerebileceğini söylüyor.
Ticarete yardımcı olabilecek veya engelleyebilecek türden bir düşüncelerdir ve bunlardan çok şey vardır.
Greenville, “Onlara sahip olmak için iyi nedenler olsa da, her zaman bu iyi nedenlerle kullanılmıyorlar” diyor.
Diyerek şöyle devam etti: “Uygulanan tarife dışı önlemlerin sayısına baktığımızda, tarımsal ticarete uygulanabilecek tümlere bakarsanız, 2014 yılında, tüm ticaret ilişkilerimizde yaklaşık bir milyon tarife olmayan önlem var. Ve 2024’te 14 milyona yükseldi.”
Bu büyük bir artış. Ve pahalı bir tane de.
Aberes, tarife dışı engellerdeki artışın tarım ticareti üzerindeki etkisinin-tüm uluslarla-son on yılda ortalama yüzde 1,5’ten yüzde 19’luk bir eşdeğer tarife oranından arttığını söyledi.
Bu tüm piyasalarda ve ABD tarifelerinin oranı neredeyse iki katı.
Greenville, önlemlerin “ihracatımızın değerinden yaklaşık 4 milyar dolar aldığını” söyledi.
Donald Trump, ABD’nin bu yılın başlarında Avustralya ithalatına yüzde 10’luk bir battaniye tarifesi uygulayacağını açıkladığında, bir kargaşa başladı. (Reuters Carlos Barria)
Çoğu çiftçi habersiz
Yeni South Galler Tahıl Ürküsü Rebecca Reardon dehşete kapılıyor.
“Bu ceplerimize girmesi gereken para,” diyor Reardon Moree çiftliğinden.
“Çiftçileri etkiliyor. Yüzümüzde değil. Onu görmüyoruz ve çoğu çiftçi ya da birçok çiftçi aslında bu tarife dışı engellerin farkında değiller, ancak en iyi geri dönen pazar olabilecek belirli pazarlara erişmediğimiz gerçeğimizle çiftçilere dönüşü etkiliyorlar.”
Diyerek şöyle devam etti: “Tedarik zincirimize maliyet katıyor ve aynı zamanda ihracatçılarımıza danger ekliyor.”
Tüm Avustralyalı çiftçiler gibi, Avustralya’nın yurtdışında çiftlik ürünleri satma yeteneğine güveniyor.
Yükleme
Bu yıl, Avustralyalı çiftçilerin diğer ülkelere 74 milyar dolardan fazla yiyecek ve lif-büyüdüğümüzün neredeyse dörtte üçü-satmaları bekleniyor.
Aynı zamanda bir yönetmen Grains Avustralya olan Reardon, tarife dışı engellerin etkisi üzerine kendi araştırmasını tamamladığını ve en değerli tarımsal ihracatımızdan birini-tahıl-tüm ihracat pazarlarında yüzde 6’lık bir tarife eşdeğeri ile karşı karşıya olduğunu söyledi.
Reardon, “Bu Grains Avustralya raporundan çıkan bazı rakamlar, bazı belirli ülkelerdeki bazı belirli tahıllar için yüzde 40’a kadar (tarife dışı impost) gösteriyor, bu çok muazzam.” Diyor.
Tahıl endüstrisindeki tarife dışı bariyerlere örnek olarak sıfır kimyasal kalıntı seviyeleri talep eden veya gönderilerdeki yabani ot tohumları için tolerans gerektirmeyen ithalatlar yer alıyor, Reardon’un elde edilmesi neredeyse imkansız olduğunu söylüyor.
Diğer örnekler arasında, süt ürünlerinin bir fabrikada alınan her süt tankeri için sağlanan sağlık sertifikaları ile ithal edilmesini talep eden ithalatçı bir ulus, Avustralya endüstrisinin gereksiz maliyet ve zaman yükü eklediği bir şey.
Ya da Avustralyalı yetiştiricilerin ihracatı teşvik etmeyi amaçlayan serbest ticaret anlaşması söylediği bahçecilik endüstrisinde, ithal eden ülke sınırda pratik olmayan gümrük değerlemeleri talep ettiği için sektörleri için çok az şey vermiştir. Tropikal bir iklime bozulabilir patates ve havuç satmaya çalışırken idealden daha az.
Bunlar örneklerden sadece birkaçı Avustralya’nın serbest ticaret anlaşmalarını inceleyen bir raporda özetlendi Geçen yıl Senato için hazırlandı.
Yükleme …
İki yönlü bir sokak
Tabii ki, ticaret iki yönlü bir sokak ve Avustralya ithalat konusunda kendi kurallarını uyguluyor.
2003 yılında Amerikan sığırlarında deli inek tespit edildikten sonra Avustralya’nın ABD’den sığır ithal etmeyi bıraktığını unutmayın-bu yıl Temmuz ayında yükselen bir biyogüvenlik önlemi (veya tarife dışı bariyer).
Ancak ihracatçılar için tarife dışı önlemlerin yükselişi, Reardon’un zihninde bazı ithal ülkelerin diğer niyetleri göz önünde bulundurarak tarife olmayan önlemleri kullandığına şüphe bırakmadı.
“Günün sonunda, çoğu ülke internet ithalatçıdır, bu nedenle bu tarife dışı engelleri yapmasının nedeni korumacılık olmasıdır; gıda güvenliğini ve çiftçilerini gelecek için koruyorlar” diyor.
Dışişleri ve Ticaret Bakanlığı sözcüsü şunları söyledi: “Tarife dışı engeller, Avustralya’nın tarımsal ihracatına engel, çiftçilerimiz ve ihracatçılarımız için maliyetler, gecikmeler ve belirsizlik ekleme” ve departman engelleri ele almak için bir strateji üzerinde çalışıyor.
Aberes’in son tahminleri, Avustralya tarımsal ihracatının değerinin bu mali yıl yaklaşık 2 milyar dolar düşeceğini gösteriyor.
Bu büyük ölçüde tahıl fiyatlarındaki düşüş ve hayvanların işlenmesinden kaynaklanmaktadır.
Ancak çiftçiler, azalan getirilerin daha fazla neden olduğunu söylüyor, yıllık 4 milyar dolarlık tarife olmayan bariyerlerin acilen ele alınması gerektiğini söylüyor.
Ve trende Avrupa Birliği ile potansiyel bir ticaret anlaşmasıyla, müzakere masasında bir koltuk arayacaklarına bahse girebilirsiniz.
ABC TV’nin sabit hatlarını Pazar günü saat 12: 30’da izleyin veya ABC IVIEW’de istediğiniz zaman yayınlayın.
