Bir İskoç bakanı, eski İskoç muhafazakâr lideri Douglas Ross ile öfkeli bir değişime dönüştüğü agresif martılar üzerinde bir arka plandan sonra istifa etti.
İskoç Hükümeti’nin Parlamento İşletme Bakanı Jamie Hepburn, Ross’un Çarşamba günü Parlamento Odası dışındaki saldırı yapmakla suçladıktan sonra istifasını ihale etti.
İskoç Tory liderinin eski lideri, Hepburn’un Ross, Hepburn’e hükümetin bölgesindeki insanlara martı saldırılarıyla mücadele etmesine itiraz ettikten sonra sözlü tacize maruz kalmadan önce onu omuzdan aldığını iddia etti.
Hepburn saldırıyı reddetti, ancak agresif bir dil kullandığını kabul etti ve Ross’un ilk bakan John Swinney tarafından Bakanlık Kanunu kapsamında bir soruşturma talep etmesine yol açtı.
Tartışma CCTV’ye yakalanmadı, ancak başka bir tarafın isimsiz bir MSP Ross’un hesabını destekledi. Ross, hükümeti “kontrolden çıkma” martılarıyla mücadele etmek için bir zirve planları üzerinde durdurmakla suçlamıştı.
Swinney, İskoç Ulusal Partisi’nde yaygın olarak sevilen ve rakipler tarafından saygı duyulan Hepburn’u savunmuştu. Son seçimde milletvekili olma teklifinde üst üste İskoçya’nın Tory lideri olarak bırakan Ross, Goad bakanlarına çalıştığı biliniyor.
İstifa mektubunda Hepburn, davranışının uygunsuz olduğunu kabul etti ve bunun “karaktersiz” olduğunu söyledi. Dedi ki: “Bakanlık kodunun ihlal edilip edilmediğine bakılmaksızın, şikayette bulunmasa bile, kendi kişisel uygulama koduma uygun olarak hareket etmediğime inanıyorum.
“Umarım çoğu tarafından hissedilir… Kişisel ve profesyonel girişimlerimde her zaman kendi partimizle ya da başkalarımızla meslektaşlarıyla etkileşimde bulunmaya çalıştım. Douglas Ross ile etkileşimimin bu standarttan çok az düştüğünü inkar etmiyor.
“O anda hissettiğim herhangi bir sıkıntıya rağmen, aktarılmış olabilecek ya da gerçekten aktarılmaması gereken bir şekli var. Bu benim yaptığım dili kullanmak değil.”
“Kişisel acıma duygusu olmadan, neredeyse 11 yıldır hükümette sürekli hizmet etmiş olmak, bakanlık ofisindeki görev süremin bu şekilde sona ermesi bir pişmanlık kaynağı.”
Bülten Promosyonundan Sonra
Ross, Hepburn’un istifasından sonra, davranışları hakkında bizzat özür dilemek için onunla temasa geçtiğini söyledi. Bırakmanın “doğru karar” olduğunu söyledi.
Ross, “Jamie Hepburn, bakanlardan beklenenden çok az düşen davranışı kabul etti” dedi. “Bunun yerine, John Swinney onu destekledi ve milliyetçiler bunu sürmeye ve bakanlık yasalarında bağımsız danışmanlar tarafından soruşturulmasını isteyene kadar bu davranışı onaylamaya kararlıydı.”
SNP bakanlarının onur veya ilke konularında istifa çok nadirdir. Birçoğu, IPad işinde nasıl 11.000 £ fatura oluşturduğuna dair bir parlamento soruşturması ile karşılaşan eski sağlık sekreteri Michael Matheson da dahil olmak üzere, sadece ciddi ve doğrulanmış suistimal iddiaları ortaya çıktıktan sonra bırakmaya zorlandı.
Swinney, Hepburn’un “çok kişisel pişmanlık” ile istifasını kabul ettiğini, ancak “en sıcak teşekkürlerim” ile görevden ayrıldığını söyledi. “Regular nezaket ve herkese saygı yaklaşımınızdaki bu kayma üzerinde senden daha sinirli kimse olmayacağını biliyorum.”
